Quesería Capricho Extremeño
 

Rezal

Rezal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, intransitivo

En español: Constar, Valer, Figurar

Normalmente referido a temas legales, tiene el valor de constar.

 

1. Él pue decil lo que quiera, pero lo que reza es lo que firmó en el julgao.

2. En la cartilla'l banco la que reza es María. Fidela ahí no figura pa na.

3. M'ha dicho el secretario que si eso no reza en el registro, es como si no existiera.

Comentarios:

Se usa con el mismo sentido en la vecina localidad de Oropesa.

También tiene el sentido estándar de orar.

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín recitare (recitar) que dio en el estándar rezar (dirigir plegarias a Dios o los santos). Uno de los significados que tiene en el estándar es decirse algo en un escrito, significado parecido al nuestro, aunque no es igual.

 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.