Casa do Bacalhau
 

Repele

sustantivo, masculino, singular

En español: Repele

Labor agrícola consistente en ir arrancando las hojas maduras al tabaco rubio para llevarlas luego al secadero.

Ver Repelal

 

1. Esta semana no pue sel, qu'estoy en el repele y no poemos faltar negún día.

2. Pepe está buscando cuadrilla pa'l repele, habla con él, a vel si te pue cogel.

Ver palabras relacionadas: Acciones del agricultor Agricultor Agricultura

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De repelar, formado por el verbo pelar (arrancar el pelo, extendido después a otras cubiertas como plumas, escamas, corteza, hojas...) y el prefijo re-, (repetición). Repelar tiene el estándar, entre otros, el significado de cercenar, quitar o disminuir. Es justamente lo que se le va haciendo a la planta de tabaco, quitar sus hojas por lo que su tamaño disminuye hasta quedar reducida tan solo al tallo.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.