sustantivo, masculino
En español: Ronzal
Cuerda o cadena fina que se ata al pescuezo o a la cabeza de las caballerías para sujetarlas o conducirlas.
Ver Cabezá
1. Chacho, coge al mulo del ramal y le metes ena cuadra, anda.
2. Los agarró del ramal, los tiró así, digo, ara capaz son de, de, de pegal algún zumbío y le joen.
Comentarios:
Ramal está recogida por la RAE y en su segunda acepción tiene el mismo significado peraleo. La diferencia estriba en que en peraleo es la palabra usual, mientras que en el estándar es una segunda opción poco usada.
El ramal solo se usaba para mulos y burros, ya que los caballos, mucho menos habituales en Peraleda, llevan riendas.
Hace no muchos años, cuando los coches no eran aún comunes, la forma mayoritaria de desplazarse al lugar del trabajo era en bicicleta o ciclomotor. Cuando estos vehículos se averiaban y había que traerlos andando sujetos por el manillar, se decía jocosamente, por analogía con burros y mulos, que "se traían del ramal".
Ver palabras relacionadas: Agricultor Agricultura Caballo Ganadería Utensilios Utensilios de agricultura Utensilios de animales Utensilios de ganadería Utensilios del burro
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.
Etimología:
Del latín ramale (rama seca, palo de leña).
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
