Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Purrela

Purrela
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, singular, peyorativo, coloquial

En español: Desperdicio, Poso

1- Cosa de poco tamaño y valor, comparándolo con el resto de un conjunto. 

2- Heces del aceite o vino, posos.

Ver Posos1

 

1. Anda, nô limpies más esas lentejas, que eso nô es mas que purrela.

2. Via vel si entre toa esta purrela soy escapaz de sacal unas cuantas patatas pa jadel una tortila.

Origen: Asturleonés. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Esta palabra de origen incierto según algunos proviene del gallego antiguo y podría tratarse de un leonesismo. Se encuentra sobre todo en el oeste español, aunque también en zonas más del interior como Guadalajara. La acepción 1 suele ser común a casi todas partes pero la 2 varía. En Toro es vino malo, según la RAE es el aguapié o vino aguado de la última prensa, y en otras zonas con objetos o trastos de poco valor.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.