Quesería Capricho ExtremeñoQuesería Capricho ExtremeñoQuesería Capricho Extremeñoventasqueseriacapricho@gmail.com
 

Preal

Preal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Sobetear, Toquetear

1- Sobar, manosear o usar algo en exceso dejándolo estropeado o inservible.

2- Referirse a la ropa que, por un uso excesivo, ha perdido el lustre.

Ver Preao, Sobaco

 

1. Deja ya de tocal tanto la calne, que la vas a preal toa.

2. Ese abrigo te s'está preando to de ponéltele to los días ¿Es que no te pues ponel otro?

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín verberare (azotar) que dio en castellano brear (maltratar o molestar). De ahí, por cambio de B y P sale el peraleo preal. Nuestro dialecto conserva el sentido de maltrato, pero con el matiz de que ha sido ocasionado por un excesivo toqueteo o uso. 

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.