MONTAJES ELECTRICOS MG
 

¡Qué poco + decir, contar...!

Poco
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

1 Expresión que se usa en tono de enfado (real o figurado) o reproche cuando alguien difunde o dice algo que le interesa, pero calla otras cosas que podrían perjudicarle.

2 También cuando alguien no nos ha contado o ha omitido algo que podría sernos de interés.

Ver ¡Qué bien decir/contar (en pretérito) que...!

 

1. Agora va criticando a la muchacha porque s'ha queao en estao sin estár casá ¡Qué poco cuenta qu'ella se tuvo que casal pol lo mesmo!

1. ¡Qué poco has contao que te pillaron el otro día quitando las peras del güerto del tío Antonio!

2. ¡Qué poco m'has dicho que s'habla el tû muchacho con la de Fermín! Si vamos a ser parientes y to.

Comentarios:

Al decir de una persona qué poco hace (o cuenta, o dice, etc.) es como reconocer implícitamente que hay otra cosas que sí hace (cuenta, dice...) mucho.

 

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Se usa en nuestra zona.

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.