Bar CastejaoBar Castejao - PeraledaBar Castejao - PeraledaCañas y Loterías
 

Pintal

Pintal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Dibujar, Pintar

 

1. Déjam'un lápiz, que via pintal un león en el cuadelno.

2. El joío muchacho m'ha pintao to las paeres con el cacho teja ese.

Comentarios:

La diferencia entre este verbo peraleo y el estándar es que en español pintar siempre se refiere a dar colores con una brocha, sea un cuadro o la pared, pero en peraleo, y en algunas otras partes, también se usa con el significado de dibujar (Via pintal un perro).

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Arte

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín vulgar pinctare (colorear).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.