Agencia Liberbank
 

Pezuño1

Pezuño
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino, coloquial

También: Piezuño

En español: Pies, Donnadie

1- Pie sucio o zapatos sucios (usualmente en plural), cuando se ve como algo que puede ensuciar una cosa limpia (suelo, sofá, etc.).

2- También como forma despectiva para indicar que los pies están donde no deberían estar.

3- Persona inútil y de poca valía.

Ver Deamplo, Manaza, Patorra, A pezuño

 

1. No entres con esos pezuños, qu'acabo de fregal y me lo empuercas to otra vez.

2. Miale, ahí viendo la tele con los pezuños en el sofá.

3. Esa no vale pa tacos pa una escopeta. Menúo pezuño está jecha.

Comentarios:

La acepción 3 siempre en masculino, aunque se refiera a una mujer.

Ver palabras relacionadas: Anatomía humana Aumentativos Defectos Despectivos Morfología Partes del cuerpo humano Personalidad

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De la expresión latina pedis ungula (uña [del tamaño] de un pie) deriva pezuña (pie de un animal). La forma pezuño surge por analogía con pie. El cambio a género masculino es despectivo. El hecho de usar el nombre del pie de un animal para referirse al de una persona (que no ocurre en una situación normal) es también despectivo. 

Por la misma razón, alguien que tiene pezuñas en lugar de pies es, de alguna forma, un animal, lo que nos acerca al significado de la acepción número 3.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.