Expresión que denota nervios y mucha preocupación por algo.
Ver Camisa1, Ennerviao, Pelete1, Tenel el pelete süao
1. L'han mandao una carta del julgao, qu'izque se tiene que presental el lunes, asín es que tiene la camisa pegá al pelete.
2. Dende que s'han ío de viaje tengo la camisa pegá al pelete.
3. Como nô llueva pronto mos se echa a perdel to. Tengo ya la camisa pegá al pelete.
Comentarios:
En castellano existe una expresión parecida en forma y sentido: "No llegar la camisa al cuerpo".
Campos semánticos: Expresiones Sentimientos
Origen: Se usa en nuestra zona.
Etimología:
Cuando uno está muy preocupado y nervioso es normal que sude copiosamente, con lo que la camisa se pega a la piel. El pelete es el cuerpo desnudo.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
