Quesería Capricho Extremeño
 

Pampanitos

Pampanitos
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, masculino

En español: Espino albar, Espino majuelo, Majuelo, Majoleto

Cierta especie de espino que produce flores blancas muy olorosas y pequeños frutos rojos en racimos. Se llama "pampanito" tanto a la planta como a las bayas que produce. Se usa frecuentemente en plural.

 

1. M'he traío unas raminas de pampanitos agora que tienen flores, que güelen mu bien.

2. ¡No te s'ocurra comel pampanitos, que te queas mudo!

Comentarios:

Debido a que las bayas rojas que produce son muy llamativas, pero no comestibles, para evitar que los niños -que frecuentemente iban solos por el campo- las comieran se creó el mito de que su ingesta producía mudez, lo cual aterraba tanto a los chavales que no se atrevían a probarlas. Lo que sí se comía eran los tallos tiernos.

Ver palabras relacionadas: Arbustos Frutos Plantas

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín pampinus (brote verde de la vid) procece pámpano con el mismo significado. Ignoramos cómo pasó en peraleo a designar a esta planta pero podría ser porque sus pámpanos (brotes) son comestibles.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
2 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.