Concurso de fotografía sobre Peraleda

(descargue las bases aquí)

Mapfre - José Zamora - GefiscalMapfre - José ZamoraMapfre - José ZamoraGrupo Gefiscal
 

Palomilla

Palomilla

sustantivo, femenino

En español: Interruptor, Aislador

1- Soporte de hierro que se ponía en las fachadas de las casas para tender los cables eléctricos.

2- Antiguo interruptor eléctrico de porcelana o cerámica que se accionaba mediante un pasador transversal de madera que se giraba con los dedos..

Ver Jícara, Pera

 

1. Han pegao los muchachos un balonazo en la palomilla qu'hay en la esquina'l Rollo y han roto un cable de la luz.

2. Llama al letrecista, que s'ha roto esta palomilla y no s'enciende la luz.

Comentarios:

Los primeros interruptores de la luz eran las peras en el dormitorio y las palomillas en el resto de habitaciones. Era más normal llamar a la palomilla "llave de la luz", porque se accionaba como las llaves de casa, pero no a las peras. Propiamente, la palomilla era la referida en la acepción 1, pero mucha gente pasó a llamar palomilla también a estos interruptores.

También se podía decir, en ambos sentidos, "palomilla de la luz".

Ver palabras relacionadas: Diminutivos Morfología Objetos de casa

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín palumba (paloma) que daría en el estándar paloma y su diminutivo palomilla. No sabríamos decir la razón exacta de por qué estos interruptores se llamaban así. Quizá pro ser blancos y su parte de madera recordase a una paloma posada. En el caso del los hierros de soporte eléctrico probablemente recordasen de alguna forma a estas aves posadas en una rama.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.