Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la MataDossier turismo PeraledaDossier turismo Peraledadescárguetelo aquí
 

Paleteal

Paleteal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Enlucir, Enfoscar

Enlucir con cemento una superficie.

Ver Lucil1

 

1. He llamao al tío Masilla pa que me paletee la paer, que s'está cayendo to'l lucío.

2. Tenemos que paleteal la paer del corral, que como es d'adobe, se va cayendo toa cuando llueve.

Comentarios:

Casi siempre se refiere al enlucido hecho con cemento, no con yeso.

Ver palabras relacionadas: Acciones de albañiles Acciones de oficios Albañil

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín pala (de plana, herramienta para diversos usos), que dio paleta en el estándar por la adición del sufijo diminutivo -eta usado en Levante (como en peseta, meseta, banqueta, etc.). Este verbo existe en español, pero con el sentido de remar con paletas


 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.