VOLVER A LA FICHA

Tripero

Tripero
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Tragón, Comilón, Glotón

[ adjetivo coloquial ]

Persona tragona, que come con voracidad.

Ver: Butrago, Tripas

• Madre mía, este muchacho v'a revental de tanto comer ¡Qué tripero es!

Campos semánticos: Defectos Gastronomía Personalidad Personas

Origen: incierto. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Derivado del estándar tripa, por el hecho de que quien come mucho termina teniendo una tripa grande. El estándar recoge la forma tripero como persona que vende tripas o mondongo o bayeta que se pone para abrigar el vientre.

La palabra tripero como adjetivo relacionado con tripa la encontramos ya en castellano antiguo. Como curiosidad pongamos como muestra este diálogo (no hará falta explicar el significado de c"allejón tripero"):.

Echándose un trueno por el callejón tripero cierto truhán delante de un príncipe, alzó la mano y diole una pescozada. A esto dijo el truhán:
-¿Por qué me dio vuestra Alteza?
Respondió:
-Por el trueno que echaste.
Dijo el truhán:
-¿Quién testiguará eso?
Respondió:
-Yo, que lo he oído.
Dijo el truhán:
-¿No sabe vuestra Alteza que testimonio de oída no vale nada, si ya no es de vista? ¿Violo vuestra Alteza?
Respondió:
-Yo no.
-Pues séle decir, que contra ley me sentenció.
.

(Buen aviso y portacuentos, Juan de Timoneda, 1564).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com