Tarariras

En español: Trizas, Añicos

[ sustantivo femenino plural coloquial ]

Trozos muy pequeños resultantes de haber destrozado algo.

Ver: Espeazal, Ezaleal, Hacelse migas

• Ha enganchao el perro el vestío que teniâ secándose ena cuerda y l'ha jecho tarariras.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

Se usa sobre todo en la expresión "hacel tarariras" (hacer trizas).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín vulgar triturare (trillar o batir el trigo) o tritiare (trizar, hacer pedazos), de donde proceden las palabras triturar, detrito, triza y trizar (hacer pedazos), por lo que tarariras podría estar relacionada con esta familia de palabras. También es posible que sea una forma reduplicativa y casi onomatopéyica derivada de la palabra "tiras" (hacer algo tiras).