Quesería Capricho ExtremeñoQuesería Capricho ExtremeñoQuesería Capricho Extremeñoventasqueseriacapricho@gmail.com
 

Hacelse migas.

Migas
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

1 (referido a cosas) Hacerse añicos. Romperse algo en trozos muy pequeños.

2 (referido a personas) Estar hecho polvo. Estar dolorido o muy fatigado o físicamente muy dañado.

3 (referido a una parte del cuerpo) Estar dañado, roto o destrozado.

Ver Tarariras

 

1. Me s'ha caío un plato de la vasarilla y s'ha jecho migas.

2. Llevo toa la semana segando y estoy echo migas. Hoy no pienso jadel ni las malas.

3. Se cayó de la escalera cuando iba a trastejal el tejao'l corral y s'ha jecho migas las dos piernas.

Comentarios:

En el estándar la RAE lo admite sólo usado para personas y en sentido figurativo (hacer migas a alguien sería perjudicarle mucho).

 

Campos semánticos: Expresiones Heridas Sensaciones

Origen: Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín mica (partícula pequeña), que en castellano estándar dio miga (pequeña porción de algo, especialmente de pan).

El significado peraleo sería literal. Algo se rompe en trozos tan pequeños que serían como las migas del pan.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.