VOLVER A LA FICHA

Roñica

Roñica
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Tacaño, Avaro, Avaricioso

[ adjetivo sustantivo género invariable peyorativo ]

Ver: Ansioso, Escocel, Escocío, Roña, Roñino, Roñoso

• Ese no se gasta un duro en el bas, te lo digo yo. Pos anda que no es roñica, ni na.

• Si es que eres mu roñica, mira que t'escuece gastalte na.

Campos semánticos: Defectos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo.

Etimología:

Del latín aerugo-aeruginis (óxido que mancha el metal y también en sentido figurado, pasión malvada, ambición o celos que manchan el corazón) que dio en el estándar roña (tacañería). Ambos significados latinos perviven aún en peraleo, pues de roña sale rañoso, referido al óxido del metal (esta barra está rañosa) y también roñoso, roñino o roñica, referido a la tacañería (a fin de cuentas, una mancha en el corazón).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com