Ramá

En español: Cobertizo, Enramada, Tinada

[ sustantivo femenino ]

Cobertizo con tejado que se hacía en los corrales y solía tener la parte frontal descubierta para resguardar en él maquinaria, tractores, animales, etc.

Ver: Corral

• Via meter el tractor ena ramá, no vaye a ser que llueva y se cale to.

• Mira vel si me pones un cacho cuerda ahí ena ramá pa poel tendel la ropa cuando llueva.

Campos semánticos: Agricultura Edificios

Comentarios:

Los corrales solían tener una parte cubierta (la ramá) y otra parte abierta.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual.

Etimología:

Del latín ramus (rama o brote) que dio en el estándar rama y de ahí de ramada, (cobertizo hecho con ramas), que por la habitual pérdida de la -D- intervocálica en peraleo dio ramá (ramada→ ramaa → ramá). Según la RAE se usa más en toda Latinoamérica. Habría que añadir que también en nuestro pueblo.