Mono

En español: Bello, Monigote, Niño, Cariño, Muñeco, Mono

[ sustantivo masculino ]

1- Bonito.

2- Dibujo simple de una persona o animal.

3- (vc.) Forma cariñosa de llamar a un niño.

4- Muñeco.

5- Mono, simio.

Ver: Chiqui, Cuatro monos

• Oys qué mona t'ha queao la labor esta. Endiluego hija es que tú bordas mu bien.

• ¡Qué monos más bonitos has pintao!

• Ven aquí, mono, mira lo que t'he traío.

• Haz el favor de recogel los monos, que juegal no juegas con ellos, pero los vas dejando tos tiraos porây.

• Miale qué jiringoncias. Si es qu'este muchacho le tengo yo comparao a los monos del circo.

Campos semánticos: Apelativos cariñosos Apelativos cariñosos a niños Juguetes

Comentarios:

Se usaba mucho con la acepción 1, que también es estándar.

Con las acepciones 2 y 3 a veces se usa monigote, pero ya por influencia del estándar. Con la acepción 3 también se dice a veces monicaco.

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del árabe andalusí maymún (mono, mandril).