Mandil

En español: Mandil

[ sustantivo masculino ]

1- Prenda de vestir femenina de uso diario, especie de delantal que cubre de la cintura a los pies y se usa tanto dentro como fuera de casa.

2- Delantal de cocina.

Ver: Mandilón

• Ahí la tienes, báilala, báilala/ no la rompas el mandil, el mandil/ mira que nô tiene otro/ la pobrecita infeliz. (Canción popular).

• Esta Juana, ay que vel, siempre va con el mesmo mandil, que paece que nô tiene otra cosa que ponelse.

Campos semánticos: Ropa Ropa de mujer

Comentarios:

Como cualquier otra prenda, podía ser simple o elaborado con decoración. La diferencia con el mandil actual -el que se usa en la cocina- está en la forma de vestir de antes (en Peraleda y en otras partes también).

Era una prenda que usaban las mujeres de continuo por encima de la falda, atado a la cintura, y no cubría, como el mandil de cocina, la parte del pecho, sino sólo de cintura para abajo.

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo.

Etimología:

Del árabe mandil y este del latín mantile (toalla o paño de manos). Uno de los usos que tenía el mandil era precisamente secarse las manos en él.