Machote

En español: Mazo, Marimacho, Machote

[ sustantivo masculino ]

1- Apero rústico de pastores consistente en un trozo de encina de unos 15-20 cms de diámetro y unos 25-30 de longitud al que se deja en un extremo un trozo de rama más delgado para que haga las veces de mango. Se usaba para clavar las estacas que sujetaban el redil de las ovejas. Las medidas son muy aproximadas, dependían del trozo de encina que se encontrara para hacerlo.

2- Marimacho, mujer que hace cosas propias de hombre (despectivo).

3- También se usa con el sentido estándar de hombre o muchacho muy macho o como vocativo, especialmente para niños ya creciditos.

Ver: Corral

• Anda, muchacho, acércame el machote que vamo a claval aquí las estacas pa ponel la red.

• Esa vecina tuya paece un machote. Ay que ver qué poco fina es ella, si parece un gañán.

• Ven aquí, machote, que te diga una cosa.

Campos semánticos: Defectos Ganadería Personalidad Personas Utensilios Utensilios de ganadería Virtudes

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Para la acepción 1, del latín marculus (martillo) que dio en castellano, macho (mazo grande de las herrerías). De ahí deriva machote (forma despectiva de llamar a un mazo), relacionado con el verbo machar (machacar).

Las acepciones 2 y 3 vienen del latín masculus, que dio macho, con el aumentativo -ote.