Machopindongo

En español: Marimacho

[ sustantivo masculino coloquial ]

Mujer que hace actividades que suelen considerarse propias de los hombres.

Ver: A buenas horas, machopindongo, Macho pirolo, Machocabrío

• Ahí tienes ese machopindongo, s'ha empeñao en jadel el cemento y ahí está liá con la pala.

• Vêlahíla, si pace un machopindongo con esos pantalones que s'ha puesto.

Campos semánticos: Defectos Descripción física Insultos Personalidad Personas

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín masculus (animal de género masculino), de donde derivó el estándar macho, y pindongo (o pindonga), derivado de pender con el significado de mujer callejera, lo que le da el sentido peraleo a la palabra, ya que tiene además la connotación de mujer de vida un tanto disoluta, alocada y licenciosa, algo que se consideraba más propio de hombres que de mujeres.