VOLVER A LA FICHA

Cogel o agarral una liebre

1- Caerse al suelo con poco o ningún daño.

2- Cogerse una borrachera.

Ver: Agarral, Guajarrazo, Liebrina, Pea

• Ha salío corriendo detrás del perro, s'ha tropezao y ha cogío una güena liebre.

• Vaya liebre ha cogío, la ha cogío hasta el rabo.

Campos semánticos: Acciones humanas Expresiones

Comentarios:

Con la acepción primera se usa principalmente en el ámbito infantil, por o sobre todo para los niños.

Origen: Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Las liebres son animales con una velocidad proverbial. Prácticamente sería imposible agarrar una de ellas a la carrera, pero incluso en ese hipotético caso, habría que tirarse al suelo para poder sujetarla. Alguien que tropieza y se cae figuraría a una persona que a la carrera se tira al suelo para agarrar a una liebre.

De caerse a cogerse una borrachera es fácil hacer asociación de ideas.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com