Lampuzo

También: Lambuzo

En español: Goloso, Golosón

[ sustantivo peyorativo ]

Ver: Dulcero, Jetero, Jetuño, Lampiruzo

• Mírale, hijita, to'l día comiendo golosinas. Te se van a cael los dientes pol lampuzo.

• Esta niña es una lampuza, no está to'l día mas que comiendo guarrerías, vêlahíla.

Campos semánticos: Gastronomía Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del asturleonés. Se usa en Peraleda.

Etimología:

La forma lampuzo es una variante del original lambuzo (goloso), palabra usada en la zona leonesa.

Derivado del latín lambere (lamer), que en asturleonés dio lamber (lamer), y de ahí lambuzo, porque los caramelos de antes (en forma de pirulí, paleta, etc.) se lamían, o bien porque el goloso se relame. La conservación del grupo MB (aunque en nuestro caso se puede también sonorizar a MP) indica que es palabra de origen leonés (lamer allí se dice lamber). Para encontrar el equivalente castellano sólo hay que pasar a los pueblos vecinos toledanos, donde la forma equivalente es lameruzo. Sin embargo en la comarca de La Jara, también en Toledo, encontramos el lambuzo que probablemente sea el que nos ha llegado a nosotros.