VOLVER A LA FICHA

Jetuño

En español: Goloso, Imbécil

[ sustantivo adjetivo peyorativo ]

1- Goloso.

2- También se puede usar como insulto, sin ningún significado.

Ver: Tenel jodico de alcuza, Censo, Dulcero, Goloseo, Jeteal, Jetero, Lampiruzo, Lampuzo

• Mírale, ya está buscando el chocolate, qué jetuño es.

• Oys qué jetuña qu'estás jecha, déjame en paz.

Campos semánticos: Despectivos Gastronomía Insultos Personalidad Personas

Comentarios:

Suele tener un cierto (o a veces marcado) toque despectivo, lo que no le ocurre por ejemplo a jetero, de igual significado.

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del árabe jatm (hocico) que derivó en el estándar jeta (hocico), más el sufijo -uño, con valor despectivo. En los vecinos pueblos del Arañuelo toledano se usa jetudo (que tiene jeta) para goloso, y también significa entrometido, de modo que también puede ser insulto, pero más específico.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com