Guantá

En español: Guantazo, Guantada, Bofetón, Bofetada

[ sustantivo femenino ]

Golpe que se da en la cara con la mano abierta.

Ver: Castaña, Estallío, Guanteal, Guasca, Tantarrantán

• Como sigas jadiendo'l tonto, te via dal una guantá que te se van a quital to las tontunas.

Campos semánticos: Acciones humanas Violencia

Comentarios:

En peraleo no se usaba la palabra bofetón, y la forma más habitual era esta, guantá.

Origen: Germánico. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del estándar guantada, y este de guante, del germánico wante. Guantada era en origen el golpe que se da con el guante, en el que va enfundada -evidentemente- la mano y era para los germanos una tremenda ofensa pública.

Como tantas otras palabras, pierde la -D- intervocálica final, dando guantáa y finalmente guantá.