Gualupo

En español: Galopo, Pícaro, Listo, Espabilado

[ sustantivo ]

Ver: Alipende, Castigo, Chichibaile, Ficha

• ¡Qué gualupa eres, joía! Cómo s'ha llevao las cuatro acetunas que queaban en el plato pa que nô se las coma el hermano.

• Miale, si pace un angelito, pero nô sabes tú bien, un gualupo menúo que está jecho, siempre armando alguna.

Campos semánticos: Personalidad Personas

Origen: Francés. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Variación del estándar galopo. Galopo deriva del francés galoper (correr bien), de donde procede el castellano galopar. .

Probablemente el sentido original de galopo fuese el de jinete, soldado a caballo. De ahí derivaría el sentido de pícaro o listo, ya que en las batallas eran los primeros en practicar el pillaje en caso de derrota del enemigo (la infantería, al ir andando, llegaba mucho más tarde).