Frailón

[ sustantivo masculino coloquial peyorativo ]

Se aplica a la persona que lleva ropa que le queda excesivamente grande.

Ver: Capisario

• Anda, muchacho, quítate esos pantalones, que vas jecho un frailón.

• Mira la tû prima, si me paece un frailón con ese abrigo de tu madre que lleva.

Campos semánticos: Aumentativos Ropa

Origen: Latín. Nos entró a través del francés. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado de fraile, del occitano fraire y este a su vez del latín frater,-tris (hermano). Los frailes llevan un hábito grande y holgado, de ahí la identificación con alguien que lleva la ropa demasiado grande, que además se intensifica con el uso del sufijo aumentativo -ón, por lo amplio de los ropajes.