VOLVER A LA FICHA

Estrociá

En español: Destrozo, Estropicio

[ sustantivo femenino ]

Gran destrozo.

Ver: Escacharrina, Estripicio, Estrocina, Estrozal

• La nube que cayó el otro día mos ha preparao una güena estrociá en el tabaco.

Origen: Catalán. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en América.

Etimología:

De la palabra destrozo, del catalán troç (trozo) se hace derivar otra, destrocidad, por similitud de vocablos como soledad, calamidad, etc. A su vez pierde la D inicial, la -D- intervocálica final asi como la D final.

Destrocidad no está recogida por la RAE, pero tiene una vigencia relativa en algunas zonas de América Latina.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com