![]() |
Empellón |
|
![]() Atribución de imagen: Puliarf, licensed under CC BY 2.0. | En español: Empujón [ sustantivo masculino ] |
• M'ha dao un empellón ahí a la puerta, que cuasi me tumba. • L'han tenío que sacal de la tabelna a empellones, que nô se iba ni pa Dios. | |
Comentarios: Se usa también en el estándar, pero mucho menos. En peraleo era la forma habitual. Además, el significado cambia. En el estándar es un empujón que se da con el cuerpo, no con las manos, para sacar a alguien de su sitio. En peraleo la idea es mucho más genérica, equivale a empujón. | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. | |
Etimología: Del latín impellere (empujar), de donde también salió impeler (propulsar). | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com