VOLVER A LA FICHA

Desgraciao

Desgraciao
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Desgraciado

[ adjetivo sustantivo ]

1- Es uno de los insultos más frecuentes en peraleo. Puede variar desde flojo (o casi cariñoso) hasta muy fuerte, según el tono y la cara de quien lo pronuncia. Lo usa mucho todo el mundo, hombres, mujeres y niños.

2- También se puede usar con el sentido normal de persona que sufre desgracias.

Ver: Embécil

• Vete d'aquí, desgraciao, que no te quiero ni ver.

• No me gusta que te veas tanto con Manoli. Esa es una desgraciá ¿Pos no ves cómo to'l mundo juye d'ella?

• Ay que ver qué desgraciaíta es tu prima, la probe. Pace que to la pasa siempre a ella.

Campos semánticos: Defectos Insultos Personalidad Personas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Formado por el prefijo negativo des- y gracia, del latín gratia (favor, don).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com