Cascaera

También: Cascatela

En español: Cháchara

[ sustantivo femenino coloquial peyorativo ]

Conversación frívola, sin finalidad o interminable.

Ver: Cascal, Estal de chácarra

• ―Ey, ¿qu'hacís vecinas? ―Aquí, de cascaera.

• S'ha metío con su prima ena habitación esa y llevan toa la tarde de cascatela. No sé qué líos se traerán con la familia agora.

• La tia Juana escucha toa las tardes Lucecita por el arradio y endispués en el solano cosiendo mos pone la cabeza loca con la cascaera que la entra contando lo que la peta.

Comentarios:

También puede ser una conversación sea del tipo que sea pero mencionada de forma un poco despectiva o sin darle mucha importancia.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del castellano cascar y este del latín quassicare (golpear), por el ruido de las palabras, que recuerda a un golpeteo. Este uso coloquial equivalente a charlar es en nuestra zona muchísimo más frecuente que en el estándar. La acepción 2 es igual de frecuente que en el estándar.