Cachondo

En español: Gracioso, Divertido, Cachondo

[ adjetivo sustantivo ]

(dicho de una persona) Burlona, divertida, bromista o graciosa.

Ver: Caliente, Castigo

• No sé cuántas veces he visto esta película, pero es que es mu cachonda y me meo de risa con ella.

• Con Pedro te lo pasas mu bien, porque es un cachondo, siempre está de bromas.

Campos semánticos: Personalidad Personas Virtudes

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Del latín cacabus (olla), salió la palabra medieval cacho, que se empleó también para otros tipos de recipientes. Como era frecuente usar los cuernos huecos de un animal como recipiente, se empezó a llamar cacho a los cuernos y luego, por analogía, al miembro sexual masculino. De ahí deriva la palabra cachondo en el sentido de excitado sexualmente.

Siglos más tarde se empezó a usar cachondeo para el acto de irse a los lupanares con las prostitutas. Allí se estaba de fiesta y risas, con lo que cachondeo pasó a usarse con el sentido de estar de jarana y risas. Ahí es cuando cachondo se contagió y adquirió también el sentido de divertido, gracioso, que hace reir..

Este segundo sentido, el de gracioso, que en el estándar es secundario, fue el que triunfó en peraleo hasta el punto de desplazar al sentido original.