VOLVER A LA FICHA

Boticario

Boticario

[ adjetivo masculino ]

1- Se dice del melón que tiene un sabor peculiar que recuerda al de las medicinas.

2- Farmacéutico.

 .

Ver: La botica abierta y el boticario a la puerta

• Anda, trate otro melón, qu'este ha salío boticario y no hay quien se lo coma. Échasele a las gallinas.

• Vengo de la botica, y dice el boticario que pa esta tarde te tiene preparás las pastillas esas, que decamino se pone a jadel-las.

Campos semánticos: Alimentos de origen vegetal Alimentos naturales Farmacéutico Frutos Frutos de consumo humano Medicina Oficios Personas

Comentarios:

La acepción 1 es un uso habitual en Extremadura, registrado hasta en el sur de la provincia de Badajoz. La acepción 2 era de uso habitual en toda España, y en Peraleda fue usado hasta finales del siglo XX.

Origen: Griego. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Extremadura.

Etimología:

Boticario proviene de botica, del griego ἀποθήκη, apothéke (bodega). Botica tiene en castellano entre otros significados, el de medicamento, droga o mejunje. De ahí que se asocie el sabor de un melón poco dulce o maduro con el de un medicamento.

 .

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com