VOLVER A LA FICHA

Amayera

En español: Dama de honor

[ sustantivo femenino ]

Amiga de la novia que le ayudaba en los preparativos de la boda y algunos otros menesteres, como repartir caramelos entre las mozas que venían de la ronda después del baile de la Manzana. Solía haber dos.

Ver: Ciriero

• En mayo se casa mi amiga Mari y soy una de las amayeras. A vel qué me compro pa ese día.

• Qué guapa qu'iba la novia, y qué bien plantás las amayeras.

Campos semánticos: Acontecimientos Bodas Personas

Comentarios:

Hoy en día es una figura desaparecida. El equivalente masculino eran los cirieros.

Origen: Latín. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín mayus (mayo), derivado de Maya, la diosa de las flores. Esta palabra sólo la hemos registrado en Peraleda.

Las fiestas de mayo, que se hacían en honor a la llegada de la primavera, eran muy celebradas entre los celtas. En estas fiestas se colocaba en la plaza el tronco pelado del árbol más alto que se encontraba, lo que dio origen a nuestra actual cucaña, y se celebraban bailes y competiciones.

De entre todas las jóvenes doncellas del pueblo se elegía a la más hermosa para hacerla reina de las fiestas y presidir todas las actividades, solo que antiguamente era llamada maya, porque era algo así como la diosa que simbolizaba al mes de mayo. Es probable que las otras muchachas actuaran como acompañantes de la Maya, y por eso se las llamase mayeras. Si le añadimos el prefijo A- (como en amoto o arradio) nos sale amayeras.

Otra posibilidad es que esta palabra nos viniera del árabe, pues allí amayera significa princesa o jefa.


.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com