VOLVER A LA FICHA

Acertar a

Acertar a

En español: Lograr, Conseguir

[ verbo intransitivo ]

Ser capaz de hacer algo. Se trata de una cuestión de destreza o conocimiento, pero no de fuerza o permiso, etc.

Ver: Como acierte, Cuando [acertar] a, Acierto, Atinal, Escapaz

• Mira vel, que yo no acierto a encender este arradio, que le estoy dando aquí y no jade na.

• Tú primero aprende bien con tio Paco y entérate de to, que si quieres montar una tienda aluego no vas a acertar a llevar bien el negocio.

• Mira a vel tú si aciertas a arrancar este amoto, qu'a mí me se cala.

• Via vel si acierto a injertal el limonero, que dicen que esta es la época.

• Anda hijito, enhébrame l'abuja que no acierto a metel el hilo. Yo ya sin gafas no silve querel.

Comentarios:

Cuando no es un problema de destreza (y también es posible cuando lo es) se usa poel (poder) o la forma "sel escapaz".

Con el sentido estándar de acertar en peraleo se usaba normalmente el verbo atinal.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Del latín certus (cierto, seguro).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com