Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Ombrigo

Ombrigo
Atribución de imagen: Alex-501, licensed under CC BY 2.0.

sustantivo, masculino, singular

También: Lombrigo, Ombligo

En español: Ombligo

Ver Ombriguero

 

1. Abájate el jersé, que te se ve tol ombrigo.

2. Ahí la tienes, con tol lombrigo al aire. Aluego que se costipa.

Ver palabras relacionadas: Anatomía humana Partes del cuerpo humano

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín umbilicus (ombligo), que dio el estándar ombligo. El peraleo vacila en muchas ocasiones entre L y la R pero no si va seguida de vocal, así que esta forma debió llegarnos así de otro dialecto que pueda hacer eso, como probablemente será el de la vecina comarca de la Jara.

La forma lombrigo (también habitual) se produce por una incorrecta partición silábica: el ombrigo→ elombrigo→ el lombrigo (como en las serillas, el Lejío, etc.).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
5 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.