Ombrigo

También: Lombrigo, Ombligo

En español: Ombligo

[ sustantivo masculino singular ]

Ver: Ombriguero

• Abájate el jersé, que te se ve tol ombrigo.

• Ahí la tienes, con tol lombrigo al aire. Aluego que se costipa.

Campos semánticos: Anatomía humana Partes del cuerpo humano

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín umbilicus (ombligo), que dio el estándar ombligo. El peraleo vacila en muchas ocasiones entre L y la R pero no si va seguida de vocal, así que esta forma debió llegarnos así de otro dialecto que pueda hacer eso, como probablemente será el de la vecina comarca de la Jara.

La forma lombrigo (también habitual) se produce por una incorrecta partición silábica: el ombrigo→ elombrigo→ el lombrigo (como en las serillas, el Lejío, etc.).