Descárgate el dossier de turismo de Peraleda de la Mata
 

Mula1

Mula
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino

En español: Mantis religiosa

 

1. Mira, hay una mula ahí enganchá ena cortina. Mátala, que me dan mucho mieo esos bichos, que pican.

Comentarios:

Es sorprendente el miedo que estos pequeños e inofensivos insectos causan a hombres y mujeres, chicos y grandes, convencidos -consciente o inconscientemente- de que tienen una picadura muy dolorosa. Tal vez sea porque su rostro alienígena causa desazón.

Ver palabras relacionadas: Animales Animales silvestres Insectos

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Mula proviene del latín mula y está recogida por la RAE con el significado de cruce entre caballo y burra. En peraleo se llamó mula a estos animales porque su cabeza recuerda a la de ese animal.

Lo más parecido que hemos encontrado en España es la denominación "caballito del diablo" en algunos pueblos de Ciudad Real. Pero en las zonas rurales de Costa Rica es común la denominación "mula del diablo". Ahí tenemos nuestra palabra "mula", que debió de ser originariamente así: "mula del diablo". Esta forma tuvo que usarse hace siglos por el suroeste español, de forma que diese el salto a América y sólo dejase algunos restos en España, como en Peraleda (es de suponer que en algunos sitios más, aunque en la actualidad no hemos hallado ninguno).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.