Cafetería Imperial, NavalmoralCafetería ImperialCafetería ImperialNavalmoral de la Mata
 

Mental

Mental
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Mencionar, Decir, Contar, Comentar, Recordar

1- Hablar de una persona o de algo.

2- Mencionar un nombre.

 

1. T'han estao mentando esta mañana encá Carmen al ton de lo de la boa.

1. Lo de la venta'l corral ni se lo he mentao porque sé que le sienta mu mal.

2. A mí a ese jamelgo ni me le mientes, que no le pueo ni vel.

2. Ni me la mientes siquiera, qu'es que no la trago.

Comentarios:

En castellano siempre ha tenido la acepción 2, pero en nuestra zona tiene un uso más extendido y en parte diferente. En la acepción 1 va muy asociado a cotilleos, pero puede usar también en otros contextos.

Ver palabras relacionadas: Acciones verbales

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Verbo derivado de mente, del latín mens-mentis (mente).

    "Y sepa que la yra en el príncipe es fea cosa, y solamente mentar crueldad en el príncipe es cosa illícita y pecado". (Traducción de Tirante el Blanco, 1511).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.