Agencia Liberbank
 

Meneal

Meneal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

verbo, transitivo

En español: Mecer, Remover, Soplar, Moverse

1- Remover algo, especialmente un guiso.

2- Agitar o mover algo de un lado para otro un poco (si es brusco diríamos "sacudir" o "zumbar").

3- Mover o desplazar algo ligeramente.

4- Mecer.

Ver Menealse, Meneálsela

 

1. Echa un poco de agua enas lentejas y menéalas, que s'están pegando.

2. Macho, pa que suene el sonajero ties que meneal-lo un poco, asina, sin pasalse que si no s'asusta el muchacho.

3. Tenemos una gotera y es porque algún gato habrá pasao y habrá meneao esas tejas, que están descolocás.

4. Llevo toa la mañana aquí sentá, mas que meneando la cuna pa qu'el niño no llore.

Comentarios:

Savo en la acepción 3, sule tener la idea de que algo es movido ligeramente.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Viento

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Menear es mezcla de dos verbos medievales: manear (manejar), del latín manus (mano) y menar (conducir, llevar), del latín menare (dirigir, llevar). En el estándar tiene el significado de mover algo de una parte a otra y también el de hacer algo con prontitud. El peraleo, dentro de ese sentido de movimiento, le da muchas más variantes.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.