Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Mañaná

Mañaná
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

sustantivo, femenino, coloquial

En español: Insignificancia

Esfuerzo desproporcionado (en tiempo, trabajo, etc.) en relación con el escaso fruto conseguido.

 

1. Vaya mañaná, dispués de estar to el dia a coger espárragos y me trae está sanjuaná.

2. Llevan tol santo día liaos levantando la paer del corral y no han jecho mas qu'esta mañaná. Vaya dos gandules.

Origen: Latín. Nos viene del asturleonés. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado del asturleonés mañanada (lo que se hace en una mañana), que viene de mañana (primera parte del día), del latín hora maneana (hora temprana).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.