Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Malmellas

Malmellas

sustantivo, femenino

En español: Mamellas, Marmellas

Apéndices largos y ovalados que les cuelgan a las cabras de la parte anterior del cuello por debajo de la mandíbula.

 

1. Esta cabra no tie mas qu'una malmella. Nació asín, pero no la pasa na por eso.

Ver palabras relacionadas: Anatomía animal Anatomía de mamíferos Cabra

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Variación de mamella, del latín mamilla (parte de la teta sin incluir el pezón), diminutivo de mamma (teta). La L que introduce nuestra forma malmella en realidad es una R. La palabra mamella generó la variante marmella por influencia de la palabra barbilla (zona donde están colocadas), y luego esa R, como toda R no seguida de vocal, tiende en peraleo a transformarse en L.

    "A cada lado del borde inferior del cuello, hay en algunas razas de cabras una especie de verruga alargada y de forma oval, á que se dice marmella". (Exterior de los principales animales domésticos, Santiago de la Villa y Martín, 1881).

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.