Quesería Capricho Extremeño
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Magarza

Magarza

sustantivo, femenino

En español: Margarita, Magarza, Matricaria

Cierta planta (anacyclus clavatus), especie de margarita silvestre.

 

• Cuando siegues el forraje, quita to las magarzas que puedas, que luego no hay bicho que se las coma.

Comentarios:

Está considerada como un hierbajo o una mala hierba.

Curiosamente, a pesar del habitual lambdacismo peraleo (cambio de L por R en posición implosiva de sílaba), no se escucha la voz *magalza, lo normal es la forma con R.

Ver palabras relacionadas: Flores Hierbas Plantas

Origen: Árabe. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

La RAE recoge magarza, derivado del árabe alharmagaza, con el significado de manzanilla. Aunque sean de la misma familia, en peraleo magarza se refiere sólo a un tipo de margarita silvestre con la flor mucho más grande que la de la manzanilla. La forma margarita no era usual hasta época reciente (excepto en el nombre propio Margarita).

En algún otro diccionario hemos encontrado magarza con una definición mucho más parecida a la nuestra: nombre genérico de varios arbustos de la familia de las compuestas (argyranthemum sp.), parecidos a las margaritas.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.