Quesería Capricho Extremeño
 

Más X que la leche / rayo / demonio.

Leche
Atribución de imagen: Angel Castaño con IA Dall-e

Equivalente al español: -ísimo

Forma muy enfática de la construcción superlativa "Más X que na".

Ver Más X que na

 

1. Ese pan está ya más duro qu'el rayo, mójalo en agua qu'escapaz d'espeazalte los dientes.

2. Ays madre, derrengaíta vengo, qu'estoy más cansá qu'el demonio.

3. No le cojas pa'l repele, qu'ese tío es más lento que la leche y te v'a salil caro.

Comentarios:

La variante con leche es considerada un poco malsonante y por ello era menos usada por las mujeres.

 

Campos semánticos: Gramática Superlativo

¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.