adjetivo
También: Holguero
En español: Flojo, Desajustado, Desapretado, Suelto, Holgado
Dícese de las cosas que tienen alguna pieza que articula o encaja en otra cuando esa junta está floja y se mueve más de lo debido, o incluso amenazando con salirse de la junta.
1. La cadena la bici t'ha queao demás de jolguera, te se v'a salil decamino. La tienes qu'apretal más.
2. La puerta l'alacena te s'está viniendo pa este lao porque estos dos tornillos están mu horgueros.
3. Aprieta la rueda la bici, que la ties jolguera y te está espenzando a jadel eses.
Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado.
Etimología:
Del latin follicare (resoplar después de un trabajo duro), que a su vez viene de follis (fuelle). De ahí salió el castellano holgar (relajarse, descansar), pues tras un trabajo duro si descansas, es cuando resuellas. Esa H procedente de una antigua F inicial en la Edad Media se pronunciaba aspirada (como nuestra J), de donde sale nuestro verbo holgar u jolgar (una unión que se relaja, se afloja) y de ahí sale el adjetivo holguero/jolguero.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
