Guiñal

Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e y Dominio Público

verbo, transitivo, coloquial

En español: Matar

Ver Enguiñal, Vendimial

1. Si te ponías de pie, te guiñaban en dos minutos. Teniâs que il agachao porque la paré que teniâmos nosotros era como una paré de un prao. Corpus

2. A su agüelo le guiñaron cuando la Guerra, y aluego ya se jueron tos pa Talavera.

Comentarios:

El estándar guiñar se dice en peraleo enguiñar.

Ver palabras relacionadas: Acciones humanas Violencia

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Del latín tardío cinnare (guiñar el ojo). El significado peraleo de matar deriva del hecho de que cuando apuntas a alguien con un arma proyectil (pistola, flecha, etc.) se guiña el ojo para apuntar mejor.

Otra posible explicación es que fuese una variación del estándar diñar (morir).

¿Se usaba en Peraleda?

1 1

¿Lo usa usted?

2 1

¿Está bien definido?

2 1

Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)

2 votos