Equivalente al español: Estar como una carraca
Estar mal de la cabeza.
Ver Desatalantao
1. Pero tú nô te jagas caso de lo que dice tio Nemesio, qu'ese está como una espuelta grillos.
Campos semánticos: Comparaciones Defectos Dichos Frases Personalidad
Origen: Se usa en algunas partes de España.
Etimología:
Tener grillos en la cabeza da a entender que tienes la cabeza mal (por el ruido que hacen). Según la zona puede ser que te duele, o la tienes saturada o no te funciona bien y estás un poco loco, que es el sentido nuestro. Una espuerta es una cesta de esparto bastante grade, así que una espuerta de grillos es la cantidad de grillos que caben en una espuerta, que son muchísimos. En peraleo la espuerta se llama "esportilla" así que esta expresión, usada en algunas otras provincias, nos llegó de fuera.
Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.
