Casa do BacalhauCasa do BacalhauCasa do BacalhauNavalmoral - 927 53 25 32
 

Tenel (o estal) con el estómago levantao.

Estómago
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Tener el estómago revuelto, normalmente con náuseas y ganas de vomitar.

Ver Estógamo

 

1. Llevo dos u tres días con el estómago levantao y no pueo tragal, na. To me sienta mal.

Campos semánticos: Síntomas de enfermedades

Etimología:

Del latín levare (levantar, llevar hacia arriba).

En el estándar se recoge la expresión "asentar el estómago", dicho de una medicina o de una comida, como sinónimo de sentar bien o ayudar en una digestión pesada. A pesar de lo que pueda parecer, no se recoge la expresión contraria ("levantar el estómago"), algo que sí hace el peraleo. Nuestros ancestros debieron pensar que, si algo se asienta (o sienta), será porque antes estaba levantado.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
¿Se sigue usando actualmente? (1 = ya nada... 5 = mucho)
1 voto

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.