Iberprotección - Protección de DatosIberprotecciónIberprotecciónProtección de Datos en buenas manos
Listado: PERALÊOESPAÑOL
Árbol semántico: RAMAS NIVELES
ETIQUETAS
 

Esportilla

Esportilla

sustantivo, femenino

En español: Espuerta, Capacho

Espuerta pequeña de esparto.

 

1. Anda, trate la esportilla y vas sacando este escombro pajuera con ella.

Comentarios:

En español se usa la palabra esportilla, pero como simple diminutivo de espuerta, mientras que en peraleo es una palabra en sí, y por tanto puede decirse una esportilla muy grande, lo que en español sería un contrasentido.

En origen estaban hechas de esparto, pero en tiempos recientes se fabrican de goma, aunque la denominación no ha cambiado.

Ver palabras relacionadas: Agricultura Albañil Utensilios Utensilios de agricultura Utensilios de albañilería

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Diminutivo de espuerta, que viene del latín sporta (cesta, canasta), palabra relacionada con sparte (hilo, cuerda, esparto) por el material con el que se hacía.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-Contacto Donate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.