Casa do Bacalhau
 

Espanzurriao

Espanzurriao
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

adjetivo, participio pasado

También: Espanzurrao

En español: Despanzurrado, Reventado

1- (dicho de sacos, bolsas o similares) Roto o reventado.

2- (referido a personas) Puede significar tanto que se ha caído con los brazos y piernas abiertos, como que está tumbada a la bartola (por similitud con esa postura).

Ver Espanzurrial

 

1. Mia vel si traes un saco nuevo pa echal la cebá de ese saco qu'está to espanzurriao y se sale toa.

2. Ahí lleva to la tarde espanzurriao en el trisillo sin movelse.

Origen: Latín. Nos viene del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín pantex,-icis (abdomen, vientre), que en el estándar dio la forma despanzurrar con similar significado al nuestro.

 
¿Se usaba en Peraleda?
¿Lo usa usted?
¿Está bien definido?
Frecuencia actual de uso en Peraleda (1 = ya nada... 5 = mucho)
0 votos

Apóyanos con tu firma para salvar el Dolmen de Guadalperal y también para salvar el retablo esgrafiado de Peraleda.

© Proyecto Raíces de Peralêda, 2017 (Peraleda de la Mata, Cáceres, España) - Privacidad y Cookies-ContactoDonate with PayPal
Navegando por este portal, usted acepta nuestra Política de Cookies.